Năm hết, tết đến

Direct English translation

The year ends, Tet arrives.

Giải thích tiếng Việt
Chỉ thời điểm cuối năm âm lịch, khi Tết sắp đến gần. Thường dùng để gợi không khí bận rộn, sum họp chuẩn bị cho năm mới.
English explanation
Refers to the end of the lunar year, when Tet is approaching. It is often used to evoke the busy, festive atmosphere of reunion and preparation for the new year.